Fimero 的个人资料Nightshadow照片日志列表更多 工具 帮助

Nightshadow

...................................................
第 1 张,共 4 张
3月15日

Dark side ฟังอะไรกัน

Anne Nurmi and Tilo Wolff

Lacrimosa

Their lyrics are mainly about loneliness, sadness, darkness, despair and love

Paradise lost

gernes : Synth rock Doom/Death Gothic

 

The Crüxshadows

gernes darkwave goth music

 

 

lacuna coil

gernes gothic metal

 

 

 

Image:Moi dix mois.jpg

moi dix mois

gernes gothic metal heavy rock ..

 

 

 

the 69 eyes

 

 

 

3月12日

Nightshadow

 Nachtschatten

Im Herzen der Stille
Im Herzen der Nacht
Wie oft hab' ich mich schon gefragt
Wo Du gerade bist
Wie oft hab' ich mich schon gefragt
Ob Dir gerade Liebe widerfไhrt

Auf einem Fest - vielleicht in Cannes
In einem Club - vielleicht in Rom
Vielleicht Du ganz alleine diese Nacht verbringst
In einem Grandhotel in Wien

Im Geist Dich so begleite
Und Dich ๖fter so kann sehen
So kommen sie mir nไher
Die Schatten aus den Ecken
Diese Schatten meiner Einsamkeit
Von den Wไnden kriechen sie
Und sie kommen mich zu holen
Und versperren mir die Sicht
Und der Raum wird immer gr๖sser
Und darin ich immer kleiner
Und die Stille wird zur Melodie der Herzens
Und das Sehnen wird zum Wesen meiner Seele
Und stark ist meine Seele
Und gewaltig ist das Hoffen
Und meine Sehnsucht ist unstillbar
Gleich der Liebe zart und mไchtig
Und sie reisst mich aus der Einsamkeit
Fhrt mich zu Dir!

Und so treffe ich Dich in Cannes
Und vielleicht auch schon in Rom
Vielleicht bin ich der Mann
Der Dich anruft wenn Du einsam bist
Im Grandhotel in Wien

[English translation:]

Nightshadows

In the heart of the silence
In the heart of the night
How often have I asked myself
Where you might be right now
How often have I asked myself
If love is given to you right now

At a party - perhaps in Cannes
In a club - perhaps in Rome
Perhaps you spend this night quite alone
In a grand hotel in Vienna

In spirit I accompany you
And I can see you more often this way
Then they draw ever closer
The shadows from the corners
Those shadows of my solirtude
They are crawling from the walls
And they are coming to get me
And they block my view
And the room is getting larger
And inside I am growing smaller and smaller
And the silence is becoming the music of my heart
And is longing bec ome the essence of my heart
And strong is my soul
And hope is fierce
And my longing is insatiable
And my love is gentle and powerful
And she tears me from my solitude
Leads me to her!

And so I met you in Cannes
Or perhaps already in Rome
Perhaps I am the man
Who calls you when you are lonely
In a grand hotel in Vienna

12月31日

Dialogue Symphonie-x

Dialogue Symphonie-x

I am the Dis from darkness of your destiny
I see pieces of blood flow

囁き甘く汚して



絡み合う吐息 狂おしく全てを 抱き寄せて

許されぬなら

重なるように 激しく堕ちてゆく
貴方とこのまま
忘れはしない あの日の約束は
この胸に誓いを

見つめ合う傷跡 流れる記憶で眠らせて


許されぬなら

重なるように 激しく堕ちてゆく
貴方とこのまま
閉ざした記憶 あの日の哀しみを
口づけで溶かして

重なるように 激しく堕ちてゆく
貴方とこのまま

時間を止め 永遠に
このまま 光の中で


Dialogue Symphonie-x

I am the Dis from darkness of your destiny
I see pieces of blood flow

sasayaki amaku kegashite



karamiau toiki kuruoshiku subete o dakiyosete

yurusarenu nara

kasanaru youni hageshiku ochite yuku
anata to kono mama
wasure wa shinai ano hi no yakusoku wa
kono mune ni chikai o

mitsumeau kizuato nagareru kioku de nemurasete


yurusarenu nara

kasanaru youni hageshiku ochite yuku
anata to kono mama
tozashita kioku ano hi no kanashimi o
kuchizuke de tokashite

kasanaru youni hageshiku ochite yuku
anata to kono mama

jikan o tome eien ni
kono mama hikari no naka de


Dialogue Symphonie-x

I am the Dis from darkness of your destiny
I see pieces of blood flow

I whisper and sweetly fall into corruption



our intertwining sighs maddeningly enfold everything

if I am unforgivable...

as if piling up, violently falling away...
thus it is with you
I will never forget the promise we made that day
the oath I swore upon my breast

we look at each other; our scars wash away in the flow of memories as we fall to sleep


if it is forbidden...

as if piling up, violently falling away...
thus it is with you
my entombed memories of that day of grief
are dissolved by our kiss

as if piling up, violently falling away...
thus it is with you

time stops forever...
thus, in the light

 
 
12月24日

endless rain

 
Au Revoir*
music: Mana
lyrics: Gackt.C

 

Along the street that had always echoed with our footsteps
The whithered trees fading away down the road
Perceived the distance between the steps increase

itsumo futari bun no hibiku ashigoto ga tsuzuiteta michi de
kare-hatete shimatta gairojutachi ga
ookiku natta hohaba o kitsukaseta

The small falling leaves passing by my shoulders once more returned to the sky
And then I somehow loved even the violents wind
Gently I was smiling

kata ni sure chigau chiisana ochiba ga mata sora ni modotte
sonna fuki-sasabu kaze sae mo ima wa naze ka itoshikute
sotto hohouende ita

Your familiar form leaning on the windowsill
Flickers among the hazy sunlight and disappears
A whispered phrase in my crowded memories says
"If only until I awake from this dream..."

madobe ni motareru minareta sugata ga
kageru hizashi ni utsushi-dasarete kieru
afureru omoi ni tsubuyaita kotoba wa
[semete yume ga sameru made

Just a while more
I want to fall asleep holding you
Even if only in this time changed by gentle memories
I want to fall asleep with you in my arms
Like we were when we first met

motto
anata o dakishime nemuritai
yasashii kioku ni kawaratta ima de sae mo
kono ude de dakishime nemuritai
deatta koro no futari no you ni

You lean against the windowsill and it rustles
And I hear the softly murmered phrase once more...
Even though I can't see your form like then
At least amidst this dream

madobe ni motarete zawameku
sotto tsubuyaku onaji kotoba o mou ichido...
ano toki no sugata ga mienaku natte mo
semete yume no naka dake wa

Just a while more
I want to fall asleep holding you
Even if only in this time changed by gentle memories
I want to fall asleep with you in my arms
Just like we were
That day we first met

motto
anata o dakishime nemuritai
yasashii kioku ni kawaratta ima de sae mo
kono ude de dakishime nemuritai
deatta koro no ano hi no mama no
futari no you ni

I want to fall asleep holding you
I want to fall asleep with you in my arms

anata o dakishime nemuritai
kono ude de dakishime nemuritai

 
 
 
 
 
 
 
Endless Rain
Translation

เดินไปอย่างไร้จุดหมาย
ด้วยร่างกายที่เจ็บช้ำ และเปียกปอน
เสียงอื้ออึง อันเยือกเย็น รายล้อมอยู่รอบตัว
การเข่นฆ่า ยังคงดำเนินต่อไปเรื่อยๆ ตลอดกาล
จนกว่าฉันจะสามารถลืมความรักของเธอ


การนอนหลับเป็นดังยาเสพติด ความอัดอั้นใจ
ได้หลอมละลายหัวใจฉันลงอย่างเงียบๆ
ให้ความรักของฉันได้เริงระบำ สูงขึ้นๆ
เก็บความทรงจำอันงดงาม ไว้ในร่างกายที่สั่นสะท้าน
ฉันจะเก็บรักษา ความรักของฉันที่มีต่อเธอไว้กับตนเอง

สายฝนที่มีสิ้นสุด ตกลงในหัวใจฉัน ณ บาดแผลในหัวใจ
ให้ฉันลืมความเกลียดชังและความเศร้าทั้งหมด


วันเวลาแห่งความสุข
วันเวลาแห่งความเศร้าได้ผ่านฉันไปอย่างช้าๆ
ขณะที่ฉันพยายามจะกอดเธอ
เธอกลับเลือนหายไปต่อหน้าต่อตาฉัน
เธอเป็นเพียงภาพมายา
เมื่อฉันตื่นจากฝัน น้ำตาของฉันก็แห้งหาย
ไปในเม็ดทรายแห่งนิทรา
ฉันเป็นดั่งดอกกุหลาบที่เบ่งบานอยู่กลางทะเลทราย
มันคือความฝัน ฉันรักเธออ้อมกอดแห่งนิทรา

สายฝนที่มีสิ้นสุด ตกลงในหัวใจฉัน ณ บาดแผลในหัวใจ
ให้ฉันลืมความเกลียดชังและความเศร้าทั้งหมด


เมื่อฉันตื่นจากฝัน
ฉันมิอาจค้นพบหนทางแห่งตนโดยปราศจากเธอ

ความฝันได้จบลงแล้ว
ถึงแม้ว่าฉันจะเอ่ยถ้อยคำใดโดยปราศจากเสียงซ้ำแล้ว ซ้ำเล่า
กำแพงสีเทา (แห่งความหม่นหมอง) ก็ยังสูงเกินไป
ความคิดคำนึงถึงวันที่ผ่านพ้น
ได้ฉายภาพออกมาในความฝัน
จนกว่าฉันจะสามารถลืม ความรักของเธอ

สายฝนที่มีสิ้นสุด ตกลงในหัวใจฉัน ณ บาดแผลในหัวใจ
ให้ฉันลืมความเกลียดชังและความเศร้าทั้งหมด

สายฝนไม่มีที่สิ้นสุด ตกลงในหัวใจฉัน ณ บาดแผลในหัวใจ
ให้ฉันได้อยู่ในหัวใจของเธอมากกว่าเดิม
สายฝนไม่มีที่สิ้นสุด ตกลงในหัวใจฉัน ณ บาดแผลในหัวใจ
ให้หัวใจของฉันได้รวมอยู่ในน้ำตาของเธอ..ความทรงจำของเธอ


5月4日

ไม่กล้ากับไม่กลัว และสาวสวย หุหุ

พวกไม่กล้า ต่อต้านโอกาส พวกไม่กลัว ค้นหาโอกาส

พวกไม่กล้า พร่ำบ่นแต่ว่ามันเป็นไปไม่ได้ พวกไม่กลัว สร้างความแข็งแกร่งจากความเป็นไปไม่ได้

พวกไม่กล้า ดับไฟแห่งความกระตือรือล้น พวกไม่กลัว โหมไฟแห่งความกระตือรือร้น

พวกไม่กล้า ขยะแขยงความล้มเหลวของคนอื่น พวกไม่กลัว ไตร่ตรองว่าทำไมคนอื่นจึงล้มเหลว

พวกไม่กล้า ดีใจที่ตัวเองไม่ได้ล้มเหลว พวกไม่กลัว กลัวเป็นคนไร้ค่า ไม่ได้กลัวล้มเหลว

พวกไม่กล้า หยุดพักก่อนงานเสร็จ พวกไม่กลัว ทำงานเสร็จแล้วจึงหยุดพัก

พวกไม่กล้า ย้ำอยู่แต่กับปัญหาเดิมๆ พวกไม่กลัว หาทางแก้ปัญหา

พวกไม่กล้า คิดทบทวนพันธะสัญญา พวกไม่กลัว ทำตามพันธะสัญญาจนสำเร็จ

พวกไม่กล้า เปลี่ยนการตัดสินใจ พวกไม่กลัว ตัดสินใจเด็ดขาด


(เพราะความกลัว ทำให้เราพลาดในสิ่งที่ควรจะทำ)
 
ระยะฟักตัวก็เริ่มตั้งแต่วินาทีแรกที่พบสาวสวย

จะมีอาการ เหงื่อออก ตัวสั่น กลายเป็นคนไม่กล้า ขาดความมั่นใจ

พูดกระกุกตะกละ หัวใจเต้นแรงกว่า120ครั้งต่อนาที

คิดทุกคำที่พูด ซีเครียด กลัวผิดพลาด กังวล นอนไม่หลับ กลัวใครมาแย่ง กลัวถูกปฎิเสธ กลัวไปหมด............นี่เป็นแค่ตัวอย่างอาการเล็กๆน้อยๆที่พอจะสังเกตุได้ ถ้าคุณเป็นอีก1คนที่มีอาการเหล่านี้

คุณก็คืออีกคนหนึ่งที่โดนอำนาจ(ความสวย) เล่นงานอยู่ครับ
 
ก็อปมา (อีกแล้ว)
4月14日

แอบรัก หรอ

การแอบรักก้อเหมือนกับการวิ่งแข่ง (??)
เล่าเป็นเรื่องเลยนะ ..
มีผู้หญิงคนนึงแอบรักผู้ชายคนนึงที่เป็นนักวิ่งเก่งมากๆ
วันนึงสองคนนี้ก้อต้องวิ่งแข่งกัน พอเริ่มวิ่ง ผู้ชายก้อวิ่งนำไป
ผู้หญิงคนนั้นก้อไม่เดือดร้อนอะไรที่เขาคนนั้นนำอยู่
แล้วเขาก้อวิ่งไปเรื่อยๆ รักษาระยะห่างไป ทั้งที่จิงแล้วผู้หญิงเองก้อเก่งเมือนกัน
ถ้าผู้หญิงคนนั้นวิ่งจิงๆ ก้อแซงได้ แต่กลับไม่ทำ
เมื่อจบการแข่งขัน .. ผู้ชายก้อเป็นฝ่ายชนะ

เรื่องดูไม่มีไร .. ลองดูเหตุผลสิ .. เราว่า .. มันน่าคิดมากนะ

อยากรู้ไม๊ว่าทำไมถึงวิ่งตามหลังผู้ชาย .. โดยรักษาระยะห่างไว้
เพราะถ้าผู้หญิงวิ่งเข้าไปไกล้เท่าไร อีกฝ่ายก้อเพิ่มความเร็วแล้ววิ่งห่างออกไปไกล

แล้วทำไม .. ไม่แซง (??)
เพราะถ้าวิ่งแซง .. ก้อจะไม่เห็นความเป็นไปของผู้ชายคนนั้น

วิ่งตามหลัง .. มันดีตงไหน (??)
ก้อจะได้เห็นผู้ชายคนนั้นอยู่ในสายตาตลอดเวลา ถ้าเกิดเค้าล้ม ผู้หญิงก้อจะได้ช่วย

จากที่เล่ามา .. ก้อเหมือนการแอบรัก --- เราเฝ้ามอง ดูแลเค้าเพียงห่างๆโดยที่เค้าคนนั้นไม่รู้ตัว มันคงดีกว่า ถ้าเราเข้าไกล้จนเค้ารู้ตัว เค้าก้อจะตีตัวออกห่างไปเลย ..

 

ก็อปมา จากเว็ป